Pour sa 10e édition
Origines de la Piste projette de faire venir en France
une délégation de 5 Bushmen Ju/’hoansi de Namibie.
BUSHMANLAND 2026 est un projet ambitieux en trois phases de 2 semaines chacune, en Juillet et Août 2026 :
1) Expédition Aller pour récupérer les Bushmen en 4×4 dans le Kalahari, avec 5 Explorateurs-Accompagnateurs français qui s’immergeront dans leur univers et iront découvrir avec eux l’Art pariétal de leurs ancêtres dans le Damaraland.
2) Tournée européenne durant laquelle Kxao, !Gamace, Bê, /Kaece et Xoan vont chanter et danser leurs mythes traditionnels lors de festivals et évènements, et découvrir notre patrimoine culturel et naturel, en France et en Allemagne.
3) Expédition Retour pour les ramener, avec 5 autres Explorateurs qui apprendront à pister les magnifiques animaux de la faune africaine !
Les Bushmen, aussi appelés San, sont des chasseurs-cueilleurs d’Afrique australe.
Leurs traditions remontent à l’aube de l’Humanité, comme en témoignent les peintures rupestres qui jalonnent leurs paysages et leur langue à cliks. Les études génétiques ont récemment confirmé qu’il s’agit bien du peuple le plus ancien encore vivant. Malgré les nombreuses invasions de civilisations pastorales, agricoles et industrielles, leur culture est toujours forte. Aujourd’hui, ils continuent de chasser et de cueillir pour se nourrir, selon des méthodes traditionnelles.
Kxao, !Gamace, Bê, /Kaece et Xoan viennent du Nord-Est namibien, dans le semi-désert du Kalahari, proche du village de Tsumkwe.
C’est la toute première fois qu’ils quittent la Namibie !
Accueillons-les chaleureusement et partageons leurs sagesses ancestrales.
Kxao est un Pisteur, chasseur et conteur d’exception. !Gamace est l’Homme-médecine de son village, sa femme Bê est un pilier du camp et gardienne de nombreuses légendes ancestrales. Leurs enfants /Kaece et Xoan sont d’incroyables danseurs et les futurs héritiers de leurs traditions. Ensemble, ils vous inviteront dans leurs mythes des Deux Créations, ils vous feront danser sur les chants de la Girafe et de l’Éléphant, et ils partageront avec vous leur vision du Monde, leurs craintes et leurs espoirs.
* Créations : Il s’agit du nom de leur performance, mêlant chants traditionnels et danses de transe. Les clés d’interprétation vous seront données directement dans l’étonnante langue-à-clik des Bushmen (traduite ensuite en français). Seront abordées leurs mythologies ancestrales des Première & Seconde Créations, conclues par des chants issus de leurs vies contemporaines et leurs visions pour l’avenir.
Vous pourrez également échanger avec eux, découvrir (et acquérir) leur artisanat traditionnel, assister à leurs conférences, et participer à de nombreux ateliers : Pistage, langue-à-cliks, fabrication d’arcs, de bracelets en coquille d’œuf d’Autruche, de danse ou de chants polyphoniques.
Sam 18 Juillet :
Créations* à Lalinde (AJMR) – Périgord, France
Dim 19 Juillet :
Fête du Pistage, rencontres, ateliers et Créations* (France Pistage & Je Suis La Piste) – Périgord, France
24 au 26 Juillet :
Le Rêve de l’Aborigène, rencontres & ateliers au Village Peuples Premiers, et Créations* sur scène le Samedi 20h – Deux-Sèvres, France
Mer 29 Juillet :
Summer Celebration – Allemagne
Sam 1 Aout :
SongCircles – Allemagne
Entre ces dates d’échanges avec le public, nous leur organisons un riche programme de découverte de nos régions : grottes ornées, châteaux et forêts Périgordines d’un côté ; et montagnes, neiges éternelles et châteaux Bavarois de l’autre !
Bien sûr, nous n’oublions pas de leur prévoir des plages de repos pour récupérer des trajets, interactions et découvertes.
Depuis 2014, l’association périgordine Je Suis La Piste facilite la venue de représentants de Peuples Premiers et organise pour eux des échanges culturels bi-latéraux à travers son évènement récurrent Origines de la Piste. Il s’agit de permettre à ces différents peuples de venir en Périgord/France/Europe pour y faire connaître leurs cultures ancestrales, tout en découvrant notre riche patrimoine local.
En 2023, Francis Collie (fondateur de Je Suis La Piste) est invité directement par !Gamace et Kxao à se rendre dans leur village. Le bon temps et les incroyables aventures vécues ensemble vont tisser entre eux des liens fraternels. Et les Bushmen sont curieux : ils veulent connaître « son » pays. Ainsi naît ce projet, qui vise à faire connaître la culture Bushman en Europe, et surtout à répondre à la demande de Kxao, !Gamace et sa famille de découvrir l’Europe.
Les Bushmen iront également découvrir la Bavière (Allemagne) grâce à un groupe d’amis dynamiques et passionnés : Alexander Hänel, Anian et Stephanie. Nous tenterons alors de réaliser un autre rêve des Bushmen : leur faire toucher la neige… en plein été, au sommet des Alpes !
Un projet de cette ampleur nécessite des fonds… il va falloir louer des 4×4 pour aller chercher les Bushmen dans le Kalahari, payer leurs billets d’avion A/R, organiser la tournée européenne, et les ramener chez eux !
Le festival Le Rêve de l’Aborigène est le partenaire principal de cette aventure, nous lui en sommes très reconnaissants.
L’association France Pistage a également avancé des fonds, et les structures qui ont réservé la prestation Créations* participent également au bon déroulé de ce projet (AJMR, ).
D’autres structures nous aident en nous ouvrant leurs portes dans le cadre de l’échange culturel bilatéral (CMN, La Plage aux Ptérosaures, Val de Louyre et Caudeau, Comité des fêtes de St Laurent des Bâtons, …).
L’association Je Suis La Piste, porteuse du projet, contribue évidemment énormément en termes de logistique, d’organisation et de financements. Merci aux membres du Bureau et du groupe Périgord Pistage.
Sans oublier les généreux donateurs français et allemands, dont les dons ont permis de concrétiser sur deux ans la « grande aventure administrative » de faire faire aux Bushmen leurs cartes d’identité et leurs passeports, à distance et depuis le désert !!! A côté de ça, l’aventure en Namibie passe pour une partie de Petits Chevaux au bord d’une piscine en été…
Actuellement, la balance financière est pile à l’équilibre, permettant tout juste au projet de se réaliser… Mais les conflits au « Moyen Orient » ont un impact direct, et il nous reste encore l’étape des VISAs à régler, avec son lot d’allers-retours des Bushmen à la capitale (Windhoek, à 750km de chez eux !).
Aussi tous les dons sont précieux, quels que soient leurs montants.
Merci pour votre aide 🙂
Mi wi a
> Télécharger le document en PDF (avec liens clikables)
> Page de Dons 🙂
Cette vidéo retrace l’aventure de Francis Collie en Namibie (2023). Découvre les somptueux paysages namibiens, leurs animaux étonnants, une partie de pistage & chasse avec les Bushmen, leur vie de camp, une interview de Kxao et !Gamace, et un aperçu des ethnies voisines. Le tout en musique (merci à Adèle B & Gauthier A).
Kajaan* ! *(super !)
